[MTOS-dev] I have made an Chinese language translate

平生一笑 thinkjam at gmail.com
Fri Feb 1 17:34:42 PST 2008


Yes! That's fantastic!

What else can i do?

2008/2/1 Byrne Reese <byrne at sixapart.com>:

> FYI - Translations can also be packaged as plugins... The L1ON.pm file
> just
> needs to be placed in a plugin's lib/MT/L10N directory.
>
> That might be a good way to distribute this in the interim.
>
> I would like to commit this to the core. Zoptuno, would you be willing to
> contribute it?
>
>
> On 1/30/08 10:28 PM, "Hirotaka Ogawa" <hirotaka.ogawa at gmail.com> wrote:
>
> > Hi,
> >
> > I tried to separate your modifications to MTOS latest/dev tree as a
> patch.
> >
> > Using this patch, you'll be able to generate zh_cn package as like
> follows:
> >
> > $ svn export
> http://code.sixapart.com/svn/movabletype/branches/release-29
> > $ cd release-29
> > $ patch -p0 < mtos-release29-r1348-zh_cn-support.patch
> > $ env LANG=C ./build/exportmt.pl --local --pack=MTOS --lang=zh_cn
> > $ ls -l MTOS-*
> > -rw-r--r-- 1 ogawa ogawa 4036816 2008-01-31 15:22
> > MTOS-4.1-zh_cn-release-29-r1348-20080131.tar.gz
> > -rw-r--r-- 1 ogawa ogawa 5161383 2008-01-31 15:22
> > MTOS-4.1-zh_cn-release-29-r1348-20080131.zip
> >
> > This patch is slightly different from yours:
> >
> > - Swaps zh_cn with zh-cn to be compatible with other locales.
> > - Changes in stylesheets are not included. These changes should be
> > included in mt-static/mt_zh_cn.css.
> > - mt-static/mt_zh_cn.js is automatically generated by
> > build/mt-dists/make-js script.  Therefore it won't be exactly same as
> > your mt-static/mt_zh-cn.js.
> >
> > And, the following files are required to localize totally:
> >
> > - index.html.zh_cn
> > - readme.html.zh_cn
> >
> > Thanks,
> >
> > On Jan 31, 2008 10:38 AM, 平生一笑 <thinkjam at gmail.com> wrote:
> >> Hi!
> >>
> >> I have made an Chinese language translate and Chinese date support.
> >>
> >> http://www.thinkjam.org/zoptuno/projects/zh-movable-type.html
> >>
> >> --------
> >> 平生一笑(Zoptuno)
> >> http://www.thinkjam.org/zoptuno/
> >>
> >> _______________________________________________
> >> MTOS-dev mailing list
> >> MTOS-dev at sixapart.com
> >> http://www.sixapart.com/mailman/listinfo/mtos-dev
> >>
> >>
> >
> >
>
>


-- 
张延伟  Wickey
Product Manager

=========================================
联络家信息技术有限公司
http://www.linkist.com

Email: wickey at linkist.com
电话:  +8621-68545180
传真:  +8621-68545180-205
手机:  13917263622

上海浦东民生路1518号金鹰大厦B幢2102
邮政编码:200135
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: http://www.sixapart.com/pipermail/mtos-dev/attachments/20080202/7a18e9c5/attachment-0001.html 


More information about the MTOS-dev mailing list